首先,必须学过日语(零基础或者刚入门还不存在听力的问题),并且掌握了大约1000个单词,这是前提条件。这里所说的“掌握了”,是指单独说出一个单词,比如“さくら”,你就能听出来是“さくら”,中文意思是“樱花”,但是把这个词放在一个长句子中,你可能就听不出来了,这是因为听力比较差。 随后,必须从今天开始,坚持每天听一篇日语素材(时间段不限)。在听之前,准备好笔和纸,每听到一个自己熟悉的单词,就立刻把它写在纸上,比如听到了“こちら”,马上写下来,听到了“はじめ”,马上写下来……
天,你可能只听懂了10来个单词,没关系,第二天,可能就增加到20个,只要你坚持(特别强调坚持),一个月后,你至少能听懂几百个,半年后,你掌握的那些单词,基本上都能听出来了。
其实日语词汇比起英语来算容易的多,日语水平到了一定地步,听东西抓住个大意还是很容易的。但是日语本身是门“暧昧”的语言,一句话里加个副词,句尾动词做点变化,句子的意思马上就会改变许多。看剧追番配着画面的时候也许一下就明白了,但光听的时候可能就理解错误了。所以说听的时候还是要注意方法,平时锻炼还是多听纯音频比较好,也就是日剧动漫里常说的“生肉”。哪怕把音频截出来一遍遍听,也比看字幕要好。
接下来,我们就试着用上面提到的方法来训练一下吧!准备好纸和笔(没有也没关系),跟着音频一起来听——
皆さん、こんにちは。欢迎大家来到《30天日语听读训练》,每天一篇美文训练自己的日语听力和朗读能力吧。接下来就进入今天的内容,首先请听一遍文章:
完整地听一遍……
怎么样,你是否已经把握了这篇文章的大致意思?没有听懂也没关系,先不要着急看原文,接下来让我们一句一句地听(你可以思考一下每句话的意思,也可以跟着复述一遍):
一句句再听一遍……
最后再让我们来看原文——
长按二维码识别▽
拉到最后看到“试读篇”
即可查看本篇音频的原文、注音、单词以及语法注解
是的
沪江日语全新听读专栏上线
价值¥59的《30天日语听读训练》专栏
限时团购优惠价只要¥5.9元
长按识别即可GET
▼
注意:全部30篇内容将在3月18日一次性放出,可根据自身情况进行学习。
购买成功后记得添加小萌老师(微信号:)为好友,附上成功购买页面截图,可以获取30篇美文音频资源包(不含文本),并邀您入群和小伙伴们一起练习,参与外教互动。音频资料在3月18日后开放领取。
戳最下方阅读原文也可以直达购买专栏哦!